-
1 сорваться
1. сов.өҙөлөү, ысҡыныу, төшөү, өҙөлөп (ысҡынып) төшөү2. сов.емерелеп (ишелеп, ватылып) төшөү, йығылып төшөү3. сов.ысҡыныу, ысҡынып китеү4. сов. перен.үҙеңде тота (тыя) алмау, үҙ-үҙенә баш була алмауон совсем сорвался и наговорил много лишнего — ул үҙ-үҙенә бөтөнләй баш була алмайынса артығын әйтеп ташланы
5. сов.ҡапыл (яңылыш, ихтыярҙан тыш) ысҡыныу6. сов.боҙолоу7. сов.боҙолоу, ҡарлығыу, үҙгәреүтауышҡа ҡарата8. сов. перен., разг.барып сыҡмау, өҙөлөүкак (будто, словно, точно) с цепи сорвался — бәйҙән ысҡынған (эт) кеүек (тотанаҡһыҙ кеше тураһында)
-
2 слететь
1. сов.(осоп) килеп ҡуныу (төшөү, ултырыу)2. сов.йығылып төшөү, төшөп китеү3. сов.взлетев, покинуть какое-л. местоосоп китеү4. сов. перен.быстро исчезнутьҡасыу, юғалыу, юҡ булыу5. сов. перен.сорватьсяабайламай әйтеп ебәреү, (һүҙ) ысҡындырыу -
3 попадать
1. сов.ҡойолоп төшөү, төшөп бөтөү2. сов.(бер-бер артлы) йығылыу, йығылып бөтөү3. несов. см. попасть -
4 тень
1. жкүләгә2. жсилуэтшәүләмелькнула тень чья-л. — кемдеңдер шәүләһе күренеп ҡалды
3. жчего; перен.отражение внутреннего состояниябилдә, эҙ4. жчего; перен.шәүлә, күләгәдержаться в тени — үҙен күрһәтмәй йәшәү, ҡатнашмау, ситтә ҡалыу
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский